Ze is er niet.
Ik herhaal, Anna zit niet in de auto.
Uit de weg.
Dat laat ik niet gebeuren, stop.
Nadia, opzij.
Ik heb iedereen verraden van wie ik ooit heb gehouden,
maar ik ben gekozen, en dit is de weg die ik moet volgen.
Welkom terug.
Vandaag moeten we ons niet concentreren op hetgeen we verloren hebben,
maar wat we hebben gewonnen doordat Nadia in ons leven was.
Ik kreeg er niet alleen een zus bij, maar een vriendin.
Wanneer ik denk aan de jaren van eenzaamheid die ze had,
geen familie om van te spreken, niet wetend waar ze echt thuishoorde,
ben ik zo dankbaar voor de warmte en liefde
waarmee ze uiteindelijk omgeven was.
Ze heeft mij de betekenis van familie geleerd.
Dat het dieper gaat dan bloed...
dat het start met vriendschap...
en ik vind het fijn om te weten dat hoewel ze veel te snel is weggenomen,
datgene dat ze heeft achtergelaten bij me
altijd bij me zal blijven.
Hoe kon ik hem ooit weer vertrouwen?
Na alles?
Jij dacht dat hij veranderd was.
Nadia niet.
Ik overtuigde haar ervan dat hij een tweede kans verdiende.
Ik heb hem mededogen laten zien.
Die fout maak ik niet nog een keer.
- Heeft hij ergens om gevraagd? - Nee, alleen een kan water.
Hoe gaat het?
Heb je pagina 47 al gedecodeerd?
Zoals ik je al eerder heb verteld, heeft dat tijd nodig,
en nog meer tijd als deze onderbrekingen doorgaan.
Maar het duurt al een week, Mr. Sloane.
Wanneer denk je dat we resultaten kunnen verwachten?
Dit is geen kruiswoordpuzzel, Ms. Peyton.
De sleutel tot Rambaldi's eindspel is gecodeerd binnen dat manuscript
en daar zit het de afgelopen 500 jaar al verstopt.
Ik denk niet
dat een week onredelijk is.
Misschien wil je een beetje rondlopen,
iets om je gedachten leeg te maken, om je je te laten concentreren.
En ik weet zeker dat die gewapende heer die buiten de deur op wacht staat
het niet erg vind als ik wegga voor een lunch.
Je bent geen gevangene,
als dat is wat je vraagt.
Maar gezien je status als voortvluchtige kan je onze bedenkingen wel begrijpen
over je tussen het publiek laten rondwandelen.
Ja, natuurlijk.
Ik weet dat je je wat opofferingen hebt moeten getroosten.
Dat hebben we allemaal.
Jullie denken dat ik gewetenswroeging heb
omdat ik Nadia heb gedood?
Laat ik dan duidelijk zijn.
Niemand staat tussen mij
en de vervulling van Rambaldi's laatste visioen.
Niemand.
En tenzij jij en je meerderen nog iemand kennen die bekend is met
15de-eeuwse cryptografie,
weet ik zeker dat je nog wel een paar dagen kan wachten.
Natuurlijk.
Als we iets kunnen doen om je werk te vergemakkelijken,
laat je dat dan weten?
Heb je ooit zoiets gezien?
Een solide memory chip.
Neusje-van-de-zalm technologie in de jaren '70,
ik denk dat die rond die tijd is gemaakt.
Wat deed die chip in Renee?
Dat is de hamvraag, he?
Er staat een paar honderd kilobyte aan...
gegevens op dit ding. Het probleem is dat het allemaal gecodeerd is.
Je zou denken dat 30-jaar oude encryptie algoritmes
geen probleem zouden mogen zijn.
Dat zou ook zo zijn als de code compleet was, maar
de helft van de gegevens ontbreekt, waarschijnlijk corrupt geraakt door de tijd heen.
Zonder die gegevens kan ik geen basis maken voor encryptie-analyse.
En je kan die ontbrekende gegevens niet extrapoleren?
Dat probeer ik wel, maar ik ga er niet op wachten.
En deze tekens? Wat zijn dat?
Waarschijnlijk niets,
Misschien alleen een serienummer, misschien,
of de naam van het bedrijf dat...
- Wat is er? - Wacht eens even.
Ik zet het op de monitor.
- We moeten het tegen Sydney zeggen. - Dat doe ik wel.
In de tussentijd, Marshall,
moet je doen wat nodig is om de encryptie te kraken.
Ik wil weten wat er nog meer op die chip staat,
En ik wil weten wat die binnen Renee deed.
We hebben beet op een van de harde lijnen.
Neem contact op met Peyton.
Ik stuur het nu door.
Isabelle,
wil je alsjeblieft gaan slapen?
Lieverd...
- He, papa. - He, lieverd.
Is dit niet de tijd waarop ze haar dutje doet?
Dat zou ik wel willen.
Kennelijk heeft dit kleine meisje geen slaap meer nodig.
We hebben samen vier uur slaap gepakt afgelopen nacht.
Dat moet erfelijk zijn.
Jij werd iedere dag precies om 4 uur's ochtends wakker.
Sorry daarvoor.
Is Marshall klaar met z'n analyse van de chip?
Dat is waarvoor ik hier ben.
Marshall heeft er data op gevonden, allemaal gecodeerd,
maar hij heeft ook wat anders gevonden.
Vaughns naam stond geetst op de buitenkant van het apparaat,
zijn echte naam... André Michaux.
Wacht eens, wat?
Marshall gelooft dat zo'n 30 jaar geleden in Renee is geplaatst.
Vaughn en Renée kenden elkaar 30 jaar geleden nog niet.
Nee, maar hun vaders wel. Vaughn heeft je verteld
dat ze samenwerkten tegen Prophet Five.
En wat denk jij nou,
dat een van hen die chip in Renee heeft geplaatst?
Op dit moment lijkt dat het meest waarschijnlijke.
- Waarom? Waarom zouden ze... - Ik weet het niet,
maar iemand heeft Vaughns naam er op gezet. Expres, zodat het gevonden zou worden.
Het is mogelijk dat hij wat afweet
van wat er op die chip staat.
Papa, nee.
Voor zover het Prophet Five betreft, is Vaughn dood.
- Hem er nu bij betrekken... - is een risico, dat weet ik.
Hij is nog steeds herstellende.
- Hij is nog niet klaar voor het veld. - Ik weet het.
Ik zal alles doen wat ik kan om hem te beschermen.
We zullen een agent de chip laten afgeven aan Vaughn.
Hij wordt niet gezien.
- Papa... - Sydney,
we hebben geen keuze.
Sloane's besluit om openlijk bij Prophet Five te gaan
suggereert dat ze vlakbij hun eindspel zijn.
Op dit moment is die chip onze enige aanwijzing.
Maar als iemand die chip naar Vaughn gaat brengen, ben ik dat.
Syd is onderweg naar iemand in Nepal
die de chip misschien kan ontcijferen.
Wie is de contactpersoon?
lemand die met Renee heeft gewerkt.
Dat is alles wat Jack me heeft verteld.
Die contactpersoon die Sydney ontmoet in Nepal,
heb je enig idee wie dat is?
Heb je het druk?
Ik probeer me op de hoogte te blijven van de laatste technologie.
Wat gebeurt er?
Wanneer ben je voor het laatst naar een film geweest?
De laatste film?
Ik ging vroeger altijd naar de bios, en
ik ben al lang niet meer geweest, omdat
er altijd wel iets belangrijks is om te doen.
Maar dit gaat niet over de bioscoop, he?
Toen je bij The Shed werkte,
heb je toen ooit gezien dat er een agent werd begraven?
- Het duurt een poosje voor je eroverheen bent. - En als ik dat nou niet kan?
Wat als ik er nou niet voor in de wieg ben gelegd?
Eerst was het Gordon Dean, en nu is het Sloane.
Ze waren me steeds voor m'n neus aan het bedriegen,
en ik zag het gewoon niet.
Je bent een goede agent, Rachel.
Luister...
Ik zou het niet vertellen als ik niet dacht dat je het aankon.
Ik wil een geheime advertentie plaatsen in de editie van volgende week.
Een kind?
Ja, dat klopt. Sydney heeft een dochter.
Hoe heet ze?
Isabelle.
Ik neem aan dat Vaughn de vader is. Of was, moet ik zeggen.
Ja, dat klopt.
In deze tak van sport
zijn het altijd de kinderen die eronder lijden.
Arvin, je zit ermee, he?
Naar mij kijken,
en haar zien terugkijken naar jou.
Je lijkt niet op haar.
Ik denk dat je weet hoe ik ben.
Natuurlijk wel.
Je wordt gedreven door woede.
Je bent dol op macht,
dus ik neem aan dat je dat niet hebt gekregen in je jeugd.
Sydney daarentegen, wordt gedreven door plichtsgevoel,
van trouw aan degenen van wie ze houdt.
Daar krijgt ze haar kracht vandaan.
Het is ook wat haar zwak maakt.
Als je gebonden bent, maakt dat je kwetsbaar,
en daar kan je makkelijk gebruik van maken.
En toch is ze je altijd de baas.
En nu een overwinning waar ze zich niet eens van bewust is.
Zeg me eens,
ik stel me voor dat jij spiegels vermijdt, niet?
En ik neem aan dat jij denkt dat je door geloof wordt gedreven.
Kijk waar het je heeft gebracht.
lets zegt me dat het niet je eindspel was om Prophet Five nieuwste aanwinst te zijn.
In tegenstelling tot jou, ken ik m'n plaats in het grote geheel wel.
Jij zal jezelf voor de gek blijven houden
als je denkt dat je onmisbaar bent.
Deze...
procedure die je hebt ondergaan...
Er moet een reden zijn waarom ze willen dat je eruit ziet als Sydney.
En wanneer dat doel bereikt is,
ben je niet meer nodig.
Leuk je weer eens te zien.
De waarheid is dat jij niet anders bent dan zij is.
Ook jij kan gemist worden.
Miss Bristow...
Ik ben Nabin.
Ik ben bang dat u me niet gezien hebt.
Ja, inderdaad.
Het maakt niet uit.
U bent zelf moeilijk over het hoofd te zien.
Eigenlijk...
bent precies zo mooi als Mr Vaughn heeft geschreven.
Mr. Vaughn...
Zeg hem niet dat ik dat gezegd heb
Hij praat constant over u.
Kom, mijn auto is die kant op.
De rit naar Tambor duurt maar 20 minuten.
Hoe is het met Mr. Vaughn?
Hij herstelt goed.
Goed genezen, denk ik.
Daar zijn we.
Kan ik u helpen met de tas?
Schiet op.
We hebben niet veel tijd.
Zijn naam is Nabin.
Michael Vaughn heeft hem gestuurd om agent Bristow op te pikken
Vaughn?
- Is hij niet... - Kennelijk niet.
- Ik zie je op het onderscheppingspunt. - Wacht.
Draag dit.
- Nabin? - Miss Bristow.
Welkom in Nepal.
- Dank u. - Deze kant op.
Mr. Vaughn wil u zo graag zien.
Nee, dit is beslist niet goed, oké?
Sorry, meneer.
Beantwoord dit: wanneer heb je
die met de comfort grip weer op voorraad?
Ik zet u door naar de klantenservice.
Vraag naar de manager. Zijn naam...
Sorry, kunt u dat herhalen? Ik kan niet...
Kunt u me horen? - Nee. Het is...
Er is een klikkend geluid.
Hoort u dat geklik?
Nee. Maar ik laat de manager u bellen.
Oké... Waarom laat je hem...
- mij bellen? Dank u. - Oké.
Bedankt voor niets.
Bedankt voor het bellen.
We hebben geen koffie meer.
Koffie?
Ja...
Ik weet dat je denkt...
dat dat niet belangrijk is.
Veel mensen drinken geen...
koffie. In het algemeen kan je zeggen...
dat je thee wilt, of...
limonade, waar ook wat...
caffeine in zit, maar ik zeg je het is niet hetzelfde.
Het is...
belangrijk.
Weet je dit zeker?
Ja. Ik heb iets gezien op de telefoon,
dus ik heb de PBX gecontroleerd.
Volgens de gegevens
heeft Sloane op het netwerk ingelogd,
en hij heeft het hele telefoonsysteem op een soort van
passieve surveillance stand gezet, en...
ik wist zelfs niet dat dat mogelijk was.
Hoe heeft hij toegang gekregen?
Al zijn authorisatiecodes zijn vier dagen geleden ingetrokken.
Ik dacht hetzelfde, maar denk eens terug
Sloane heeft de meeste systemen zelf geinstalleerd.
Hij moet een soort achterdoor in het netwerk geinstalleerd.
Luister, gedurende de afgelopen 24 uur
hebben Sloane en waarschijnlijk ook Prophet Five
ieder gesprek binnen APO kunnen horen.
We moeten Sydney onmiddellijk op de hoogte brengen.
Hallo.
Sydney? Luister goed naar me.
Ben je bij je contactpersoon?
Ja.
Er is een inbreuk op de beveiliging op APO geweest.
Het was Sloane.
We denken dat je gecompromitteerd bent.
Nee, we zijn precies op tijd. Ik bel je als we aankomen.
Mobiele telefoons. Ze zijn een wonder.
Niet langzamer gaan. Ga gewoon rond.
Je hebt haast. Ik begrijp het.
Maar moeten we misschien stoppen om te helpen?
Hallo, Sydney.
Nou, dat was makkelijk.
Natuurlijk,
als ik had geweten dat het in Renee zat, had ik ons de moeite kunnen besparen
en het zelf uit haar kunnen snijden
toen ik haar keel doorsneed.
Wacht...
Anna...
Sorry, Syd. Ik heb geen tijd om te kletsen.
Ik heb een date.
Nu...
ik weet niet precies
wat ik ga doen met je vriendje.
Maar wat het ook wordt,
het zal leuk zijn om te doen.
Ben je oké?
Ja, ja, prima.
De dokter zei dat ik dit niet meer nodig heb.
Het ziet er hoffelijk uit.
Echt.
God, ik heb je gemist.
Hoe is het met haar?
Isabelle.
Ze is mooi.
Net als haar moeder.
Isabelle.
Isabelle. Je hebt haar Isabelle genoemd.
Vind je het leuk?
Ja, het was mijn idee, toch?
Wat wilde jij ook weer? Clementine?
Er is geen dag voorbijgegaan dat ik je niet wilde bellen,
en met je wilde praten.
Ik was zo bang dat ik je nooit meer zou zien.
Gek, he?
Misschien een klein beetje.
Ik neem aan dat dit goed nieuws is.
Heb je al vooruitgang geboekt?
Nee.
Eigenlijk heb iets raars in de compositie ontdekt.
Joseph Pinara's invloed in Rambaldi's encryptie.
Pinara was een 14-de eeuwse geestelijke die publiceerde...
Ik sla de geschiedenisles over, als je het niet erg vindt.
"Le Libraire".
Het is een priveverkoper van gebruikte boeken in Geneve.
Ze hebben een kopie van het Pinara manuscript.
Ik kan pagina 47 niet ontcijferen zonder dat manuscript.
Oké.
Schrijf het adres op. Ik haal het zelf wel.
Oké.
Hoe lang denk je dat je ze kan bedriegen?
Pagina 47...
Uiteindelijk zullen ze ontdekken dat je al weet wat er staat.
Je bent tijd aan het rekken.
Je moet een plan hebben.
Wat wil je van me, Nadia?
Ik wil niets.
Waarom begrijp je nou niet,
Nadia?
ledere opoffering die ik heb gemaakt was voor het grotere goed.
Maar iedere opoffering die jij hebt gemaakt, was altijd ten koste van iemand anders.
Of ben je dat vergeten?
Oh, nee, ik ben het niet vergeten.
Ik zie het steeds opnieuw in mijn gedachten
De ironie.
Al die jaren was ik bezorgd over je welzijn.
En nu realiseer ik me dat ik op het eind,
geen keus had.
Dat geloof je nog steeds, he?
Dat je acties worden geregeld door het lot?
Dat je bent gekozen?
Waarom, papa?
Je moet je toch afvragen waarom Rambaldi jou gekozen heeft?
Je bent geen man van eer.
Je bent niet bijzonder dapper.
Je bent goedgeefs, maar alleen als je daar zelf beter van wordt,
en tenslotte,
vermoord je de mensen van wie je zegt te houden.
Wat wil je van me, Nadia?
Ik wil niets.
Waarom ben je dan hier?
Papa...
Ik ben hier omdat jij dat wilt.
Nu kan je tegelijkertijd achter Rambaldi aan en je dochter hebben.
Je zei toch dat je dat wilde?
Net voordat je me doodde?
Nee...
Niet op deze manier.
Meneer?
Heeft u iets nodig?
Ik dacht dat ik u hoorde praten.
Nee.
Het is prima.
Ik kan niet geloven dat Renee dood is.
Als ik haar niet had gehad, had ik niets geweten over
Prophet Five of de waarheid over mijn vader.
Helemaal niets.
Wie heeft haar gedood?
Anna Espinosa.
Anna? Die zat in de gevangenis.
Prophet Five heeft voor haar vrijlating gezorgd.
Wat denk jij dat het is?
Ik weet het niet.
Renée heeft het nooit genoemd.
Kon Marshall het niet decoderen?
Hij dacht dat een gedeelte van de code ontbrak.
Of de gegevens moeten corrupt zijn.
Hij denkt dat het in haar lichaam heeft gezeten sinds ze een kind was,
misschien zo'n 30 jaar.
Wat is er?
Waar was het precies?
- Wat bedoel je? - In Renée's lichaam,
waar zat het?
Ik weet het niet. Waarom?
Mijn vader vertelde me ooit dat ik een fietsongeluk had
toen ik klein was. Ik reed zo tegen een boom aan.
En hoewel ik het me niet kan herinneren,
heb ik dat nooit betwijfeld, want ik had dit litteken.
Misschien is de code helemaal niet corrupt.
Misschien is er nog een helft.
Oké, dit voorkomt infectie,
maar het helpt niet tegen de pijn.
Nou, jij kan een geboorte doorstaan, ik kom hier wel doorheen.
Ik ben in goede handen.
Je moet heel stil zitten.
- Dit gaat zeer doen. - Ja, dat zei je al.
Het is goed. Ik vertrouw je.
Hallo.
Papa, ik ben het.
Sydney, ben je in orde?
Je had gelijk. De missie is gecompromitteerd.
Anna weet van Vaughn af.
Waar ben je?
Wacht pap, luister eens.
Het wordt nog erger.
Er loopt een dubbel van me rond.
Je moet stil zitten.
Denk maar aan wat dingen.
Geef me maar wat om over te denken.
Vertel me eens over Isabelle.
Ze heeft jouw ogen,
dezelfde kleur... blauw-groen.
En ze heeft jouw lach.
- Echt? - Ja, maar ze heeft een puntige kin.
Net zoals die van mij. Grappig.
Oh, God, ik kan niet wachten tot ik haar zie.
Ik heb hem.
Druk erop.
Dezelfde etsen?
"Renée Goursaud. "
Ja, mag ik dat zien?
Past precies.
Ik ben op zoek naar een manuscript van Joseph Pinara.
Ik heb van tevoren gebeld.
Wacht even.
Ik heb hem hier.
Uw bon staat in het boek.
Anders nog iets?
Nee, dat is alles.
Bedankt.
Volgens mij probeert iemand contact met je op te nemen.
Nee, het was hem niet.
Het was een vrouw, maar ze kende het protocol.
Duits.
Ja.
Het lijkt op een of ander evacuatieplan.
Continuiteit van de regering van de Koude Oorlog.
Het is een bunker voor nucleaire fall-out.
Hamburg in Duitsland, onder Bergner park.
Denk je dat er daar iets is?
Misschien.
Ik ga met je mee om dat uit te zoeken.
Ik weet wat je denkt.
Ik ben er nog niet klaar voor, maar Syd, je zei het zelf.
Mijn vader heeft deze kaart nagelaten.
Als je daar aankomt, heb je misschien mijn hulp wel nodig.
Je hebt gelijk.
Ik zorg voor vervoer.
Oké.
Wat ik jullie nu ga vertellen moet binnen deze vier muren blijven.
Agent Vaughn leeft nog.
Ik wist het. Ik wist het.
Ik wist dat hij niet dood kon zijn.
Gedurende de laatste maanden
heeft Vaughn op een veilige locatie in Nepal gezeten om te herstellen.
Ik hoop dat jullie begrijpen dat we dit geheim moesten houden
Dat was nodig om zijn veiligheid te waarborgen.
Helaas waren deze maatregelen niet voldoende.
Doordat Sloane ons netwerk heeft afgetapt,
heeft Prophet Five gehoord van Sydney's reis naar Nepal.
Ze hebben een agent gestuurd om haar te onderscheppen.
- Is ze in orde? - Alles is prima.
Ze is bij Vaughns locatie aangekomen, maar Vaughn was daar niet meer.
Hij is ontvoerd.
Om dat zo maar te zeggen.
We hebben zijn spoor opgepikt.
Deze foto is een uur geleden genomen in Hamburg International airport.
De vrouw op de foto is niet Sydney.
Weet je zeker dat je de juiste coordinaten hebt?
Wat is er met Bergner Park gebeurd?
Er verandert veel in 30 jaar,
maar die bunkers waren van versterkt beton.
Het is erg moeilijk om dat te vernietigen.
Ik denk dat ze daar nog steeds onder liggen. We moeten alleen een ingang vinden.
Weet je, die diamantwinkel daar-
heeft waarschijnlijk een aantal behoorlijk dure stukken.
Die staan waarschijnlijk achter slot en grendel's nachts.
In een of andere kelder, misschien?
Het is een poging waard.
Hoe wil je dit afhandelen?
Zoals we in Cartagena deden.
Ik volg je wel.
Oké, we gaan.
Denk je echt dat je hiermee weg gaat komen?
Je speelt te hoog spel.
Ze hebben Vaughn gedood, ze hebben Renée gedood.
Ze hebben waarschijnlijk ook Sydney gedood inmiddels.
Stop, Nadia. Stop.
Ze zijn beter dan jij, slimmer.
Waarom denk je dat je een kans maakt?
Dit zou al je problemen op moeten lossen.
Het Pinara manuscript.
Ik hoop dat het helpt.
Met al het werk dat gedaan moet worden,
zal ik maar weggaan.
Ik zit mezelf helaas in de weg.
Waarom?
De effecten van het verliezen van een kind moet je niet onderschatten.
Je hebt gelijk.
Ik ben afgeleid.
Als ik me wil kunnen concentreren op de toekomst,
moet ik vrede hebben met het verleden.
Oh, schat, kijk hier eens naar.
- Echt? - Oh, hij is prachtig.
Nee, ik vind die daar mooier. Die is...
- een beetje minder groot. - Nee, nee, nee, nee.
Is er nog iets dat u wilt zien?
Hai. Is deze diamant prinses geslepen?
Ja.
Uw vriendin heeft een erg goede smaak.
Ja, voor die prijs zou ze wel een prinses kunnen zijn.
'm Omdoen kost niets.
Een steen van deze kwaliteit heeft dat effect op sommige mensen.
Nee, ze heeft aanvallen.
Kelly, adem nou gewoon. Het is oké.
Kan ik hulp krijgen alstublieft?
Het is oké. Ontspan je maar.
Hoe kom ik binnen beneden?
Mijn sleutels... neem mijn sleutels.
Hou hem in de gaten.
Ik ben in Hamburg, Bromestrasse 123.
Ik moet weggehaald worden.
Doe me geen zeer, alstublieft.
Ik zal doen wat u van me vraagt.
Hou je kop dan dicht.
Bedankt.
Ik neem het verder wel over.
Wie ben jij?
Het is jammer dat je dat nooit zult weten.
Sydney en ik zijn nooit in Cartagena geweest.
En je kust verschrikkelijk slecht.
Ik heb altijd gezegd dat Sydney te goed voor je was.
Laten we eens kijken of deze geladen is.
Ben je in orde?
Ja, ik ben in orde. Hoe ben je...
Oké, we kunnen weg.
Projectverslagen, proefpersonen, namen, data - het is er allemaal.
Je vaders onderzoek naar Prophet five.
De meeste organisaties bestaan nog steeds, Syd.
We kunnen het allemaal stoppen.
Wacht even.
Toe maar.
Ik heb je bericht gekregen. Heb jij de chip?
Ja. Ik ben hier klaar.
Goed.
Bleichen en Bromestrasse.
We kunnen daar binnen vijf minuten zijn.
Dat was Peyton.
Ze komt Anna weghalen.
Wie is Peyton?
Sloane is hier ook deel van.
Hij werkt met Prophet five.
Hij heeft Nadia gedood.
Dit is mijn kans om hem tegen te houden.
Ik weet het.
Je kan niet terug naar APO
Er zitten mollen binnen de regering. We kunnen niemand vertrouwen.
Neem contact op met mijn vader en leg de situatie uit.
Oké, dat doe ik.
Hier, pak aan.
Het is nutteloos voor ze zonder de andere helft.
Neem het opspoorapparaat uit je telefoon
en doe dat in de chip voordat je het overhandigt.
Dan kunnen we je in de gaten houden.
Ik moet weg.
Ik weet het.
Wees voorzichtig.
We hadden gedacht eerder van je te horen.
Er waren wat complicaties.
Niets dat ik niet aankon.
En Sydney?
Die is dood.
Dit is wat ze in Renée Rienne hebben gevonden.
Goed werk.
Als je dit voor elkaar hebt gekregen,
dan zou de rest makkelijk moeten zijn.
Ja.